Fortunately I've never been in this situation.
I probably wouldn't ride to the funeral since it's not a "riding situation" for me.

If it were a large group showing it out of solidarity or whatever, well I might consider it.
But for the most part, I'd want to respect the mother and not aggravate her on an already terrible day in her life.